2003-07-15 | 이철균

[第二批产业园区供应计划内容] 由传统产业转向以高新产业为中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[方框]

建交部此次公布的第二次产业选址供应计划,最大框架有三点: ▲抑制首都圈、扩大地方的产业园区 ▲扩大高新产业用地供应,以及 ▲优先供应规划选址(产业园区)。问题在于抑制首都圈与向地方分散能否有效实现。因为目前首都圈工厂用地不足,而地方工厂用地过剩,相当面积仍未售出。

一位城市工学系教授指出:“园区建设并不是仅仅整理出地块就行”,“实际上第一次产业选址供应在全南等地造成了园区大量未售,也是导致土地公社出现大量不良资产的原因之一。”

◇抑制首都圈须与地方基础设施建设并行=企业想在首都圈建厂的理由只有一个,就是那里具备良好的工厂运转基础设施。因此在无法在园区取得用地时,企业甚至非法占用准农林地建设小规模工厂。归根结底,首都圈无序开发的问题固然在于工厂胡乱兴建,但在不具备基础设施的情况下形式化地培育地方园区也是原因之一。

实际上,此次全罗地区、庆尚地区和忠清地区也将共供应2600余万坪工厂用地,占全部供应量的60%。但这些地区值得关注的是,第一次供应的工厂用地中 ▲忠清地区105万坪 ▲全罗地区205万坪 ▲庆尚地区69万坪,合计379万坪至今仍未售出。归根结底,若第二次仍推进仅在数字上令人满意的产业园区供应,产业园区向首都圈集中将无法阻止。

◇工厂用地供应提出三项原则=首先抑制首都圈。首都圈726万坪、地方2904万坪,供应给首都圈的工厂面积缩减至总量的20%。首都圈在上次第一次时供应了877万坪工厂用地,此次计划仅供应比其减少17.2%的700余万坪。这是持续减少首都圈供应量,同时连接环黄海岸轴与环南海岸轴,构建新产业地带网,以谋求区域均衡发展的战略。据此,首都圈工厂选址比例将从 ▲1991年28% ▲2001年26% ▲降至2011年25%。

城市高新园区、科技园等知识基础产业用地将大幅增加。计划将预定供应用地中56%即2026万坪作为高新产业用地供应,以改变以现有传统产业为中心的工厂环境。据此,目前仅占26%的高新产业用地计划到2011年提高至31%。最后,为阻止无序开发,计划最大限度抑制单独工厂。为将目前52%的产业园区比例到2011年提高至56%,此次预定供应的工厂用地中71%即2600万坪将作为产业园区供应。相反,小规模单独工厂缩减至1028万坪(29%)。特别是建交部为此方针抑制新产业园区开发,重新整备现有老旧产业园区,防止因单独工厂建设导致的无序开发和环境破坏。另一方面,建交部决定为最大限度降低产业用地出售价格,对引入道路、供水及污水、废水处理设施的设置费用全额由国库支援。

◇租赁园区供应也将扩大=租赁园区供应也将扩大。这是为因未能取得工厂用地而经营困难的地方中小企业以及从首都圈迁往地方的企业而设,计划共支援1万亿韩元。租赁园区计划在全国共建420万坪,租金预定定为每坪1万至2万韩元。这是为压低租金,最大限度减少中小企业的初期投资成本。实际平均工厂用地出售价格为每坪40万至60万韩元。

阅读韩文原文