2003-07-15 | 박동석

卢总统“积极寻找能与中国合作的事项”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统15日指示内阁“积极规划并发展韩中之间可以推进的项目”。 青瓦台发言人尹太瀛表示,卢总统当日上午主持国务会议时,“听取了外交通商部长官尹永宽关于总统访华成果及后续对策的报告后作出上述表示”。卢总统要求:“东北亚时代的愿景具有正当性,因此应积极挖掘两国之间可以做的事情”,“请在交通、建设、能源等各领域进行广泛构想”。青瓦台相关人士解释称:“卢总统当日的指示意在,就近期与中国国家主席胡锦涛达成一致的韩中十大经济合作项目,大幅扩大该领域的经济合作,但不是把市场让给中方,而是寻找将其用作扩大进军中国机会的方案。”

另一方面,卢总统上周与中国政府就 ▲下一代信息技术(IT) ▲生物工程、纳米技术等未来尖端技术 ▲中国电力产业 ▲中国资源开发 ▲北京~上海高速铁路建设 ▲环境产业 ▲金融 ▲流通 ▲支持北京奥运会 ▲西部大开发项目等十大经济合作项目达成一致。

阅读韩文原文