2003-07-15 | 임동석

金财经部次官因虚假资料引争议,在国会“受窘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对于向国会提交并不确切的资料、愚弄国民一事,我们将追究到人事处理。” 14日晚举行的国会预算决算委员会数额调整小委员会会议现场。财政经济部次官金光林当天因涉嫌提交虚假资料的争议而冷汗直流。

金次官的这场为难,始于大国家党议员李成宪对财经部列入追加更正预算的中小企业迁往地方支援资金1000亿韩元与产业银行出资金2000亿韩元合计组成的3000亿韩元基金的实体提出疑问。

李议员对追加更正预算案中中小企业迁往地方支援基金3000亿韩元表示疑问,称:“政府说有38家公司申请了资金,但经核实,申请1000亿韩元的乐天三强资金负责人否认称‘完全不知情’,各申请500亿韩元的瑞兴胶囊和东一纺织这两家公司甚至尚未制定用钱计划。”李议员接着提高音量表示:“这要么是为了设立基金而编造出这些数字,要么是设立基金后由财经部与产业银行配合,把钱输送给特定企业,二者必居其一。”大国家党议员金滉植也追问道:“不久前财经委会议时,不是连哪家公司在何时之前用完这笔资金的资料都提交了吗?”“对于向国会提交并不确切的资料、愚弄国民一事,我们将追究责任归属,甚至追究到人事处理。”

对此,金次官回答:“乐天三强的情况是,回答问题的人是新员工,因此不了解内容。”“如果提交了按时期列明使用计划的资料,政府将承担责任。”在野党议员将金次官逼到悬崖边后,执政党议员最终要求休会。会议最终在夜间12时之后重新开始并结束了追加更正预算审查,但在野党议员对金次官的怒气仍未平息。预决委所属大国家党一位议员表示:“用谎言编制预算来套取资金是不可容忍的。”“财经委和预决委所属议员正盯着金次官。”另一方面,财经部申请的1000亿韩元中小企业迁往地方支援资金在数额调整过程中被削减200亿韩元,最终定为800亿韩元。

阅读韩文原文