2003-07-14 | 양정대

“核问题应通过适当对话和平解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩方首席代表丁世铉与朝方团长金令成等第11次部长级会谈南北代表团12日在首尔新罗酒店举行全体会议,发表了包含6项内容的共同新闻公报。双方在公报中表示:“为朝鲜半岛的和平与安全共同努力是必要的”,“决定通过适当的对话方式和平解决核问题”。

会谈发言人申彦祥表示:“我们认为朝鲜暗示了接受扩大的多边会谈的可能性”,“这一表述是经过(关于多边会谈的)多次协商与说服后得出的,朝方也不会将其理解为双边会谈”。

南北双方还决定以中秋节为契机在金刚山举行第8次离散家属团聚活动,并积极推进会面所开工仪式。双方还就研究组建社会文化合作分组会议以扩大社会文化领域交流、以及支持民间层面的8·15光复节大庆典达成一致意见。

同时,双方还就第6次经济合作推进委员会(8月26日至29日·首尔)和第12次部长级会谈(10月14日至17日·平壤)等下次会谈日程达成协议。

阅读韩文原文