对于去年上半年韩国电影最大的票房作品是《爱·回家》这一点,几乎无人会有异议。不仅如此,《爱·回家》在影片完成度和艺术性上也获得高分。它在莫斯科国际儿童青少年电影节上获得大奖,并获《洛杉矶时报》“挖掘自然生活真实感的观察力与充盈的幽默达到了平衡”的评价,这些都可为证。它在美国等海外电影市场赚取大量外汇,或许也是理所当然的事。 然而据说电影《爱·回家》从开机到在首映影院上映,经历了几番波折。影片制作初期拍摄曾中断两个月,因为投资方以缺乏商业性为由避而远之。自然,为上映确保影院也遇到困难,首映影院的老板们不愿轻易让出银幕。结果可以说是冲破恶劣条件而大获成功。在这一过程中,制片公司所说的“正是靠银幕配额制才得以强行推进制作和上映”这句话,值得反复咀嚼。
近来围绕规定韩国电影必须在一定期间内义务放映的银幕配额制的缩减乃至废除,争议不断。起因是美国政府在韩美投资协定(BIT)谈判过程中要求到2007年1月为止将义务放映天数减半。就连政府内部也在“经济还是文化”之间难以轻易取得一致意见。
在此期间,热爱韩国电影的人士的声音不少。第一是不公平竞争问题。制作费2000亿韩元的好莱坞电影与35亿韩元的韩国电影,围绕7000韩元的票价展开竞争,在任何人看来都是荒谬的。
第二是文化侵夺问题。电影并不止于影院放映。其波及范围广泛,涵盖电视、录像、DVD、游戏、移动端、角色形象、旅游等。从街头到家中,它可能将渗透在我们认知和行为中的价值观彻底摧毁。
第三是韩国电影衰落的问题。以暴力、性和喜剧追求票房,是制片方的需求和资本的逻辑。但这可能成为加速韩国电影走向没落的诱惑。然而,明知会亏本还愿意慷慨投入巨资的制片人并不多。在这种情况下,《西便制》《醉画仙》《爱·回家》等,无论谁怎么说,都无疑是银幕配额制孕育出的——至少扮演了助产士角色的——韩国电影的宝贝。
认为为防止堤坝崩塌而堵上的塞子,如今因为堤坝没有崩塌就该一个个拔掉,这种想法极不明智。只是,如果那塞子不可能永久,作为管理堤坝的人,就应从现在起准备替代方案。






