2003-07-14 | 고광본

“对郑代表的调查不是政治资金调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地检特搜二部(部长检事蔡东旭)就民主党代表郑大哲的调查表示:“早安城市分售违规调查不是政治资金调查,而是通常的刑事案件、经济案件,政界将其引向政治资金调查,令人痛惜”,并于14日再次通知郑代表按承诺于15日上午10时到案。 检方相关人士表示:“若郑代表明天不出席,16日以后将按一般刑事案件处理程序推进法律程序”,“郑代表到案身份不是单纯参考人,而是内查对象”,暗示了司法处理方针。

对此,检方另一相关人士表示:“郑代表收钱的时期与大选或民主党大选候选人党内选举时期有相当差距”,暗示正在考虑适用比违反政治资金法刑罚更重的《特定经济犯罪加重处罚法》上的受贿罪或居间受财等嫌疑。

检方称,9日曾要求郑代表15日到案,郑代表当时面露难色,但10日自行承诺15日到案。不过目前郑代表方面表示“将在处理堆积的当前事务后主动到案”,实际调查预计要到下周才有可能。若检方要提前传唤郑代表,则须申请逮捕令或事前拘留令,但目前正值国会会期,须经国会同意程序。检方计划重点追查郑代表除已承认收受的4亿2000万韩元之外是否额外收受钱财、收钱时点,以及是否与早安城市事业审批和收购韩阳公司过程中的请托有关。

另一方面,检方以在早安城市事业审批过程中从代表尹昌烈(已拘留)处收钱并向首尔市进行游说的嫌疑,对首尔市议政会事务总长金某(68岁)申请了拘留令,随后还在核实尹某向首尔市相关人士撒出3亿韩元级资金的情报。同时还决定辨明20多名执政党与在野党政界人士接受尹某钱财游说这一情报的真伪。

阅读韩文原文