2003-07-14 | 김창익

美国对冲基金在日本大赚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国对冲基金终于在日本大赚一笔” 《亚洲华尔街日报》(AWSJ)14日在网络版中作出上述报道,称美国对冲基金通过适当利用日本宏观经济走势的所谓“动量投资”,近来赚取了巨额资金。

此前美国对冲基金在日本一直维持债券“卖出”为主、股票“买入”为主的策略,但由于日本国债价格上涨而一度苦不堪言。因此全球经济专家曾批评日本国债是给全球金融界带来重大打击的严重“泡沫”。

但《华尔街日报》称,近来日本宏观经济显现急剧复苏迹象,上述投资组合战略正精准奏效。与此相关,日本国内代表性的美资对冲基金Aquila Capital Partners负责人尼尔·伯格指出:“对冲基金在日本市场同时押注国债与股票的战略,终于被证明是顺应日本宏观经济走势的有效方法。”

《华尔街日报》称,除Aquila之外,Duquesne Capital Management、Caxton Associates、Fortress Investment Group及Tudor Investment等也是近来在日本市场获利的代表性案例。此外据悉,美国大型投资银行也以相同策略在近期赚取了大笔资金。

阅读韩文原文