2003-07-13 | 전용호

就业市场日趋恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济萧条持续,就业市场大幅萎缩。 调查显示,今年第三季度64%的企业不招聘新员工,17%的企业计划通过延长夏季休假或取消招聘计划等方式实施用工调整。

13日,劳动部以常用职工5人以上的全产业4629家事业单位为对象进行问卷调查并发布的《2003年第三季度就业动向展望》显示,第三季度就业展望BSI(企业实况指数)为105.5。这是自2001年第四季度(102.5)以来的最差水平,继今年第一季度112.7、第二季度110.4之后持续下滑。

分行业看,通信业和金融业的BSI指数分别为95.6和98.5,就业前景最差。BSI指数低于100意味着计划减少员工的企业多于计划增加的企业,可以解读为通信业和金融业不仅不新招人员,反而在考虑削减现有人员。

此外,调查显示,今年第三季度没有新招员工计划的企业占63%(2799家),而有招聘计划的企业仅占23.6%(1050家)。分行业招聘计划中,电力、燃气及自来水业最高,为32.8%,其后依次为运输业(31.7%)、商务服务业(28.8%)、娱乐文化及体育相关(27.5%)。

另一方面,调查显示本季度16.8%的企业计划实施用工调整以削减人员或缩短工作时间。用工调整方式包括 ▲增加夏季休假、年末年初等休假(4.6%) ▲扩大实施职业与教育培训(3.8%) ▲取消或修改员工招聘计划(3.6%) ▲限制延长工时(2.3%) ▲调岗、派遣工作(1.9%)等。劳动部相关人士表示:“随着经济不确定性加大,就业市场较上一季度持续萎缩”,“如果景气恶化,这种状况还将延续。”

阅读韩文原文