2003-07-13 | 송영규

中国杂技团的“惊险”杂技剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国历史技艺剧《大陆之魂》将于25日至8月10日在COEX礼堂上演。 作为在韩国首演的《大陆之魂》,是将近乎神技的技艺与叙事元素相结合的表演舞台。共约200名团员将展示高难度的肢体动作以及穿梭于天地之间的钢丝技术,呈现杂技表演的风貌。

即将访韩的中国国家技艺团是1950年中华人民共和国成立后组建的名副其实的中国第一国家艺术团体。上世纪90年代,该团接连推出在正统技艺中加入现代策划力的作品,开创了杂技表演这一体裁。此次在韩国首演中被改编为《大陆之魂》的作品原名为《唐人百戏—中华魂》,自1998年首演以来在中国及海外演出总计400余场,是最受关注的作品。春秋战国时代的混乱、秦始皇统一中国、修筑万里长城等气概非凡的中国历史将分为四幕呈现。

演出策划公司“The Sen”方面表示:“这场融合了近乎神技的技艺、传统音乐、华丽服装与灯光的演出,是在韩国首次亮相的杂技表演”,并补充说“作为结合中国正统性与艺术性的顶级作品当之无愧”。

此次为纪念首尔与北京建交10周年的演出,由国会文化观光委员会、文化观光部、北京市政府、中国驻韩大使馆赞助。

阅读韩文原文