2003-07-13 | 오철수

“法律人才培养制”改革讨论重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为改进“法律人才培养制度”,各界讨论有望在4年后重启。 韩国大法院13日表示,将于25日举行公开讨论会,司法机关、韩国法务部、大韩律师协会、教育人力资源部、学界、市民团体等与法律人才培养直接或间接相关的机构和团体均将参与。

本次讨论会以“法律人才培养,新的路径”为主题,与会者将分析1999年各机构提出的改进方案存在的问题,并集中讨论替代方案。

各机构及团体计划以本次讨论会为起点,进一步集中力量制定方案,以最终确定法律人才培养制度改进案。

法律人才培养制度讨论重启,似是各机构对以下批评产生共鸣的结果:尽管此前经过长期研究和讨论,却因各界意见分歧未能取得成果,仅将司法考试合格人数增至每年1000人,由此引发了诸多社会问题。

事实上,司法考试报考人数每年超过3万人,大学沦为考试补习班,社会各领域人才涌向司法考试,考生年龄也趋于高龄化,造成国家人力资源严重浪费,此类批评持续不断。

法律人才培养制度改进工作始于1995年1月,当时韩国大法院与跨政府组建的全球化推进委员会联合成立了“法曹学制委员会”,该项工作由此全面展开。

阅读韩文原文