2003-07-11

保健工会撤回地方医疗院罢工计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾预告11日上午7时起进入罢工的保健医疗工会,其下属的26家地方公社医疗院已于11日凌晨撤回罢工计划。 保健医疗工会与雇主方于当日凌晨进行最后阶段谈判,接受中央劳动委员会的调解方案,就以下内容达成一致 ▲工资上调5% ▲绩效奖金200%恢复为定期津贴等。保健医疗工会当日指示北上至高丽大学校园的900余名会员返回工作岗位。

保健医疗工会表示:“对于工会强烈要求的‘地方公社医疗院管理部门完全移交韩国保健福祉部’等加强公共性的问题,政府表明了积极立场,故决定取消罢工”。

另一方面,民主劳总下属的金属工会10日在首尔农业技术振兴会馆与资方进行行业别谈判,但因每周5天工作制引入问题谈判破裂,决定11日展开有下属160家工作场所、3万6000名会员参与的限时罢工。

金属工会计划12日、13日以拒绝加班和特勤的形式延续罢工,14日举行4小时部分罢工。

阅读韩文原文