2003-07-11 | 윤혜경

微软与甲骨文正面冲突难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直以来在办公软件市场上分别负责中小型企业和大型企业、相安无事的微软(MS)与甲骨文出现正面交锋的迹象。 据10日主要外媒报道,微软修改了以中小企业为主的原有战略,决定将客户拓展至大型客户,因而与主要以大企业为对象的甲骨文的冲突已不可避免。

微软销售部门资深副总裁奥兰多·阿亚拉当天通过采访表示,微软从去年开始向员工人数1万人以上的企业,以及福特、通用汽车(GM)等大企业的子公司销售产品。微软此前主要向员工人数1000人左右的中小企业销售企业用软件。

他说:“照这个方向走,与甲骨文的正面冲突无法避免”,“甲骨文正朝小规模企业客户移动,我们则朝大型客户移动。”

分析认为,微软此次宣布正值甲骨文对竞争对手仁科推进63亿美元规模敌意收购的过程中,因此可能影响此次交易能否达成。专家预计,由于甲骨文和仁科都是面向大企业的软件企业,两家合并因违反反垄断而难以实现,但若微软进入该市场,可减少垄断副作用,从而可能对交易达成起到决定性作用。

阅读韩文原文