2003-07-11 | 김성수

岭南、湖南暴雨灾情接连发生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日上午岭南、湖南地区暴雨倾盆,农田被淹、道路挡土墙倒塌等灾情接连发生。 据气象厅消息,受位于南海海上的梅雨锋影响,截至当日上午,釜山121.5毫米、马山64.5毫米、南海59.5毫米、任实67.5毫米、珍岛57.5毫米、长水53.5毫米,南部地区为主降下大量降雨。

凌晨暴雨导致谷城、长城、潭阳等全南道内80公顷以上农田被淹,宝城郡筏桥邑镇光里道路挡土墙80米倒塌。此外,镇海市马川洞变电所附近高压配电箱遭雷击,熊东2洞一带数千户一度停电。

特别是灵光郡弘农邑,从9日午夜至当日上午7时降下高达235.5毫米的集中暴雨,上下里山丘发生滑坡,掩埋了一栋3层体育中心建筑。

气象厅预计,至12日这些南部地区将有30~80毫米、局部100毫米以上的集中暴雨,呼吁做好各类设施物和农作物管理的防范。

阅读韩文原文