2003-07-10 | 안길수

[周物价] 梅雨……蔬菜价格走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全国性梅雨影响,蔬菜类价格上涨。 特别是由于南部地区洪水灾害导致产地出货作业受阻,农产品进场量大幅减少,多数品目下降。

据农水产物流通公社10日消息,白菜(1公斤)上周成交价为274韩元,本周上涨9.5%至300韩元。这是因为产地行情疲软导致放弃出货的情况增多,且因梅雨出货量也一同减少。圆白菜(10公斤)上周售价1600韩元,本周成交价上涨3.8%至1660韩元。

大葱价格也因持续降雨导致出货作业不畅,每公斤售价670韩元。但京畿道地区大葱待出货量较多,且需求较少,预计价格将下降。

洋葱因用于长期保管的低温储藏作业接近收尾阶段,加之降雨导致作业不振,价格大幅上涨。实际上,首尔可乐洞市场洋葱(1公斤)价格从444韩元上涨至486韩元。

马铃薯也因梅雨导致出货量减少,京畿、忠清地区的出货比预期提前一周结束,价格转为上涨。预计这种强势将持续到江原道地区货源出货的7月中旬。

另一方面,黄瓜和西葫芦因江原道产地产量增加带动出货量增加,价格小幅下降。据Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.Hanaro Club消息,黄瓜(15公斤)上周成交价为2万7300韩元,本周售价2万3000韩元;西葫芦(20个)价格从1万500韩元降至7000韩元。

阅读韩文原文