2003-07-10

寿险公司最大盈利的真相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年寿险公司的费差益高达3万8384亿韩元,因此外界误以为寿险公司虚增预定事业费、损害投保人利益。更何况创下史上最大利润的寿险公司却出现下调预定利率以提高保费的动向,令不熟悉保险制度的普通民众困惑不已。 考虑到亚洲金融危机后向寿险公司投入的20万亿韩元公共资金,对这样的结果只能感到茫然。如果国内寿险公司真的在创下史上最大盈余之后还要上调保费、再度谋求天文数字般的营业利润,那显然是错误的。

应视为强力结构调整的结果

然而,寿险公司过去两年获利颇丰,是终身保险及保障型保险销售旺盛与强力结构调整等因素所致。超过1万个的营业网点如今减至5000个,保险营销员从30万人减至15万人,5万名员工也减少到大约一半水平。

这些结构调整的努力体现为公司的利润。但尽管有这样的经营成果,审视寿险公司的财务结构仍令人担忧。相当多的寿险企业在承受巨额利差损的同时,仍未摆脱累计亏损。此外,终身保险产品在第3年至第7年将出现亏损,令人担心会成为会计账簿上的负面因素。换言之,费差益的过度实现可以说是一种视觉错觉。同时,随着景气低迷,终身保险销售已趋饱和,预计几年内反而会成为经营压力因素。

随着事业费支出和准备金的上升,费差益将大幅减少。更危险的经营因素是,寿险公司在售产品的平均负担利率为年7.2%,远高于银行贷款利率。反应迅速的外资寿险公司已在上调保费的同时,将营业战略转向利率负担较小的变额保险。

国内寿险公司因获利颇丰而受到不友善的目光,但与发达国家的大型寿险公司相比还不到一半水平。据去年《财富》杂志的调查,全球保险公司ING的销售利润率为4.5%,AGON为7.5%,而国内最大寿险公司仅为2.8%。而这2.8%的销售利润率能否持续维持也成疑问。

寿险公司利润过多只是暂时的视觉错觉

随着即将实施的银行保险制度,银行等也可销售保险产品,很难期待靠稳定的新契约持续产生费差益的营业环境。令人担忧的是,在曾经经营不良金融机构的人尚未被清理的状态下,许多对保险原理和经营尚不成熟的金融机构以价格破坏方式热衷于销售保险,是否会催生又一轮不良资产。

回头来看,在高达160万亿韩元的公共资金中,投入保险公司的20万亿韩元的性质,正是费差损累积带来的结果。因此,费差益的实现实在是值得称赞的可喜经营成果。由于在寿险公司的经营要素中费差益的实现最为困难,更是如此。

有必要关注稳健的寿险公司和外资保险公司为在低利率时代生存而急于下调预定利率的举动。必须认识到,如果我国寿险公司不能认清利差逆差的严重性,可能再次导致难以想象的公共资金投入和国民经济的严重危机。

在社会安全网不足的我国现实中,众多投保人更需要寿险公司的财务稳健性。真正需要的是能够应对老年保障和万一事故的可信赖的保险公司。因此,与其让保险公司陷入不良、引发社会成本,不如首先要求保险定价政策的原则——充足性原则。

韩国国民年金、公务员年金、私立学校年金、健康保险等相关人士或政策当局,与其指责民营保险公司因视觉错觉而呈现的暂时利润,不如认识并设法解决其中的问题,同时密切关注寿险公司的保费上调与经营成果。

阅读韩文原文