2003-07-10 | 김영기

CEO们“下半年投资仍需谨慎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要大企业首席执行官(CEO)中“10人有8人”认为,“劳资问题和政府政策是下半年经济最重要的变数”。同时,70%的CEO表示无法确信这些变数将如何呈现,“下半年投资仍需谨慎”。 不过CEO们预计,尽管上半年有伊拉克战争、物流大乱、朝核风波等各种不利条件,今年的经营目标仍可顺利达成。

Seoul Economic Daily于10日以国内20家大企业首席执行官为对象,就“下半年经营前景”进行问卷调查,结果如上。

在本次调查中,CEO们认为对下半年经济影响最大的因素依次为“劳资关系(52.4%)”“政府政策(28.6%)”和“世界经济走势(19.0%)”。这显示出,尽管近来劳工界的“夏斗”气势有所减弱,政府也在努力放松一直抑制企业活动的各种管制,但绝大多数CEO仍对劳工运动的走向以及转向反企业政策的可能性高度警惕。

对于近来引发争议的劳资问题解决模式,CEO们持“应建立韩国自主模式(75.0%)”的立场,与暗示引入欧洲模式的政府显现出明显的认识差距。CEO们尤其强调“无论何种情况下都不能让工会参与经营”,并要求“反而应大胆推进劳动市场改革、确保灵活性”。

为防止下半年景气下滑,CEO们要求采取更为综合的、能够激发企业投资意愿的对策,如“编制赤字财政等大胆的财政政策(47.6%)”或“放宽抑制企业活动的各种管制(38.1%)”等。

阅读韩文原文