2003-07-09 | 박태준

[议题追踪]保德信人寿成功神话能否延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保德信人寿的“韩国市场成功神话”还能持续下去吗? 作为美国系人寿保险公司,保德信人寿被视为进入韩国的外资企业中最成功的一家。上世纪90年代初,该公司在韩国保险市场首次推出“终身保险”,此后仅凭这一产品和高学历财务规划师,每年实现数百亿韩元的当期净利润,实现了耀眼的持续增长。

然而,作为“终身保险传道者”和“专业规划师鼻祖”的保德信人寿,近来也逐渐被阴影笼罩。随着保险环境变化,有人悲观预测,只懂终身保险、毫无变化的经营战略恐难为继;也有人指出,该公司过于忽视银行保险、电话营销等新的营销渠道。另一方面,乐观论依然存在:保德信独有的“专注力”今后仍将使其保持“小而强的寿险公司”形象。在银行分支机构销售保险产品仅有50天之隔的时点上,保德信却依然超然地坚持“终身保险专业规划”,本文梳理围绕该公司的争论。

◇十余年“only”终身保险战略=保德信人寿在上一会计年度(2002.4~2003.3)实现当期净利润(税前)850亿韩元。持续保持盈利,财务结构稳健,表面上没有问题。

但也有观点认为其正逐渐出现裂痕。近来韩国寿险业界接连推出可接替两三年间几近平定市场的终身保险的替代产品,并致力于开发银行保险、电话营销等新销售渠道。相比之下,保德信人寿始终坚持“通过财务规划师销售终身保险”这一条路。韩国某寿险公司一位高管表示:“到目前为止保德信是成功的。但我不认为这种战略今后仍然有效。”

在韩国经营的其他世界级保险公司与保德信明显不同。

安联人寿不仅重视终身保险,也在电话营销业务上投入心力;大都会人寿计划在本月内销售新产品变额万能保险。ING人寿以终身保险和年金保险为两大支柱,同时谋求抢占银行保险市场,转型迅速。

相比之下,保德信人寿似乎已经放弃银行保险业务。在CI(重大疾病)保险、长期护理保险等新产品开发上也态度消极。不变革真能守住成功的位置吗?保德信的固执会带来什么结果,业界内外的关注度日益上升。

◇增长势头有所回落=保德信的上述战略也在内部营销组织中引发不满,一度研究过开发年金保险,但数月过去,至今仍停留在论证可行性阶段。尤其令人担忧的是,对单一产品销售感到局限的招揽人员流失,以及经济不振和终身保险市场饱和导致的销售业绩下滑。保德信今年1月至5月的初年度保费收入为57亿韩元,较去年同期的81亿韩元减少24亿韩元。对于一直持续增长的保德信而言,这是足以令其产生“危机感”的业绩下滑。

另一家外资寿险公司的一位相关人士表示:“数年前保德信人寿是韩国所有寿险公司对标的对象,但现在已不是了”,“过去主导寿险营销潮流的公司,如今似乎对市场变化视而不见,令人费解。”

对此,保德信方面的立场是,如果销售渠道或产品多元化,专注力有可能下降,因此没有理由考虑调整营销战略方向。此外,该公司也坚信专业规划师的高生产率将使保德信继续是终身保险领域的“永远强者”。其观点是,即使韩国保险业环境变化更快,只要坚守现有战略,就能在消费者心中更强烈地刻下“终身保险=保德信”的印象。选择“多元化”的其他大型保险公司与相信“专注力”的保德信,各自将开创怎样的未来,值得关注。

■保德信人寿简介

保德信人寿于1991年6月开始在韩国市场经营。当时招揽人员仅30人。此后两年多,保德信屡屡苦战。在现任会长詹姆斯·崔·斯派克曼出任社长的1993年前后,甚至流传着“撤出韩国市场”的说法。

崔会长就任后,保德信通过组织整顿和积极营销一新气象,在外汇危机前后“终身保险”开始受到关注之际步入成功之路。1998年以后,保费收入和资产规模每年增长近一倍。市场份额1998年仅为0.2%,2002年跃升至1.3%;当期净利润从1999年的171亿韩元起步,到今年3月增至850亿韩元。

保德信的这一增长,既得益于韩国寿险市场产品结构以终身保险为中心的重组,也得益于保德信引以为傲的招揽队伍——寿险规划师(LP)的强大生产率。目前约1600名LP在2002会计年度(2002.4~2003.3)的人均生产率(保费收入/招揽人数)为3亿5400万韩元,处于业界顶尖水平。尤其考虑到公司并未配备年金、健康保险等多样产品,只销售终身保险,这一业绩更是惊人。

保德信人寿不引进其他寿险公司出身的招揽人员,只通过自主培训培养LP,这也源于此前成功带来的自信。保德信人寿LP一年内不跳槽的比率即第12个月留存率高达90%,这些LP销售的终身保险维持1年以上的第13次继续率也达94.5%,为业界最高水平。

阅读韩文原文