2003-07-09 | 고광본

财界排名第49位知名创投企业3万亿级违规贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知名创业企业KDS(Korea Data Systems)代表通过粉饰会计虚增公司经营状况,从金融机构违规贷款3万1500多亿韩元,并将3000多亿韩元公司资金转移至海外,被检方查获。 曾拥有15家关联公司、以销售额计一度跻身财界第49位的KDS,最终因不良资产累积而在法定管理之后被出售给第三方,而相信KDS虚假财务报表而放贷的金融机构则背上了4500亿韩元规模的不良债权。特别是KDS的股票市值一度攀升至3万亿韩元,目前暴跌至500亿韩元左右,众多散户蒙受损失。

釜山地方检察厅外事部(部长检察官姜仁哲)9日以海外转移财产等嫌疑,对电脑显示器制造企业KDS前会长高某(49岁)提起羁押起诉,并对高某之弟(47岁)等2名公司相关人员提起不羁押起诉。

据检方介绍,他们在公司陷入经营困难之际虚假编制财务报表,伪装财务结构良好,从1997年至2001年从12家金融机构违规贷款3万1487亿韩元。此外,他们还涉嫌实际经营拥有KDS美洲地区独家销售权的公司,自99年起以赊销方式出口电脑显示器后不回收出口债权,或伪装将发行海外附认股权公司债(BW)筹集的资金投资于海外分支机构,共将2938亿韩元公司资金转移至海外。

检方认为高某在违规贷款过程中很可能向银行职员或公务员提供了好处,正在扩大调查。检方相关人士表示:“这是创业企业主借创业热潮之势,因道德风险而经营散漫,给金融机构乃至普通投资者带来巨大损失的案例。”

阅读韩文原文