2003-07-09 | 권구찬

增长率大幅下调至3.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)9日将今年韩国经济增长率预期大幅下调至3.1%,远低于此前预测。KDI尤其表示,尽管经济下行速度趋缓,但迄今仍不能认为景气已经见底,暗示经济复苏时点可能进一步推迟。韩国银行也将于10日通过下半年经济展望,把今年增长率下调至3%中段。随着国内代表性智库对韩国经济作出如此悲观的判断,正在筹备追加预算编制、特别消费税下调、扩大劳动所得扣除等多方面对策的政府的后续措施,以及将于14日公布的下半年经济运营计划备受关注。此外,10日召开的金融货币委员会是否会进一步下调目前为4.0%的隔夜拆借利率目标,也成为焦点。 KDI于9日通过《2003年第二季度经济展望》报告预计,今年韩国经济按国内生产总值(GDP)计算仅能增长3.1%。这较KDI年初和今年4月分别预测的5.3%和4.2%大幅下调。

报告预计,下半年在追加预算执行、世界经济复苏、低利率等因素推动下,增长率下滑因素将逐步消除,但按GDP计算的增长率 ▲第三季度为3.0% ▲第四季度仅为3.1%。

从分项展望看,设备投资在第四季度将扩大至5.1%,但全年将呈现1.0%的极度低迷;受民间消费萎缩影响,消费亦仅增长0.9%。不过经常项目收支将由第一季度逆差17亿美元转为第二季度顺差23亿美元,下半年再增加12亿美元顺差,全年预计实现18亿美元顺差。

KDI指出,尽管经济复苏放缓,但经济政策重心应放在扩充增长潜力而非短期刺激上,并建议 ▲对利益集团的要求作出一贯应对 ▲持续推进提升经济透明度与灵活性的结构调整 ▲积极对外开放等。报告指出:“政府对利益集团要求的应对缺乏一贯性,导致对经济秩序的信任度下降”,“对政策的不信任会削弱持续增长的可能性”。

阅读韩文原文