2003-07-09

以积极减税刺激景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济正迅速迎来生死攸关的危机。在内需萎缩加剧的同时,出口增速大幅放缓,景气下行速度加快。据民间研究机构分析,上半年经济增长率预计将骤降至3%左右,国民总收入(GNI)也将在外汇危机后首次出现减少,反映出恶化的实感景气。近期这种经济萧条,在很大程度上具有结构性特征:政权交替期对新政府的不确定性、改革万能主义,以及对利益集团违法行为缺乏原则的应对,使经济主体的不安心理放大,进而形成消费减少→增长放缓→投资减少→增长潜力萎缩的链条。下半年韩国经济仍存在信用卡公司不良资产、家庭负债激增、房地产泡沫、劳资纠纷激增等经济内部因素,以及朝鲜核问题等经济外部不安因素,担忧可能再次经历经济危机的情绪十分普遍。 当经济萧条来临的征兆明显时,政府可采取的经济政策处方有三:下调利率、扩大财政支出和减税。在利率方面,韩国银行已于5月将隔夜利率从4.25%下调至4%,而对于为恢复景气一味推行低利率政策,也存在不少否定意见。扩大财政支出方面,政府已编制4万2000亿韩元规模的追加预算案并正在国会审议,但一般认为,考虑到市场游资超过400万亿韩元,其刺激景气的效果极为有限。如今,推进旨在刺激消费和引导投资的减税政策成为剩下的政策选择。近期政府提出了下调中大型汽车特别消费税的方案,但考虑到当前景气状况,如此消极的减税政策对刺激景气毫无帮助。鉴于此,我们大国家党提出扩大劳动所得税减免、扩大并废除特别消费税、减轻中小企业税负等作为激活景气的手段。

不久前访问韩国的美国前参议院韩国金融委员会主席菲尔·格拉姆强调,美国布什政府为引导投资,正在“制定废除股票分红双重征税、减免转让所得税和资本利得税等各项减税方案”,并主张“为恢复景气,应通过下调税制促进投资”。如今韩国政府若不再对减税政策犹豫不决,而是更广泛、更积极地采取行动,无疑将对刺激消费和活跃投资大有帮助。每次提出减税讨论时,都会有人担忧税收基础被削弱,但这可以通过强化税政、缓解支出压力的应对措施来抵消。只要防止逃税、进一步发掘税源,税收基础便会稳固。在小政府的口号下精简机构、节省开支,就能防止预算浪费,结果也能减轻支出压力。

笔者认为,还应尽快制定强化投资相关税收支持以激活企业投资的方案。在家庭消费能力已达极限、出口亦呈放缓趋势的条件下,为支撑现有生产力并培育未来竞争力之源,必须促进投资。如果无法通过投资实现生产能力的合理化与扩充,不仅国家竞争力难以恢复,不久之后甚至可能失去实体经济基础。新增就业已趋困难,近百万失业者中20多岁者接近一半。尽管现实艰难,以大企业为中心发布大规模设备投资计划,似可视为反映向投资主导型经济转型紧迫性的动向。

然而,要激活投资,除上述减税政策外,还需要政府在劳资问题上明确坚守原则。劳资问题除近期成为焦点的经济自由区域法争议外,还有每周五天工作制、非正规职平等待遇、引入产业别协商体制、工会参与经营等悬而未决的课题堆积如山,围绕今后劳动政策方向,劳资政之间的矛盾与尖锐对立看来难以避免。此外,本届政府上台后增长与分配之争日趋激烈,各阶层不是致力于“做大增长蛋糕”,而是围绕小块蛋糕热衷于“争取自己那份”,劳资问题的解决预计并不容易。在这种情况下,如果依法和依原则解决劳资问题这一大前提得不到遵守,而走向政府过度介入、以力量逻辑解决问题,将被国内外投资者共同疏远,最终国家经济将走上下坠之路。因为企业、外国投资者和普通消费者都对非法罢工以及政府的温和应对感到不安。当然,企业也应通过伦理经营、强化透明性、稳定雇佣等努力来维持劳资合作关系。

此外,为实现企业经营稳定和投资活跃,应将大企业相关政策从直接管制转为间接管制,并放宽制约国内企业投资活动的各种管制。同时,确保政府政策的一贯性与信赖度也十分紧迫。必须牢记,只有政府提出政策蓝图与愿景,并在一贯原则下加以执行,才能获得经济主体的信任。

阅读韩文原文