2003-07-08 | 임동석

朝野与政府就追加预算、工薪所得税方案达成暂定共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党、在野党决定对特别消费税下调方案、劳动所得税减轻方案、追加更正预算案等三项议案一并审查、处理。 同时决定9日召开国会财政经济委员会法案审查小委员会和预算决算特别委员会计数调整小委员会,就搁置的特别消费税法修正案、所得税法修正案、追加更正预算案进行意见协调。

执政党、在野党与政府8日在国会财经委员办公室举行非公开座谈会,财经委员长罗午然、副总理兼财经部长官金振杓以及财经委、预决委执政党与在野党干事出席,达成上述共识。罗午然委员长表示:“大家一致同意将特别消费税下调、劳动所得税减轻方案、追加更正预算案等一并审查讨论”,并称“在此方向基础上,各党及政府将进行具体研究,明天(9日)下午召开法案审查小委员会”。

据悉,当天座谈会上,大国家党大幅调整了原先计划从政府4万1775亿韩元规模的追加更正预算案中削减1万亿韩元以上的方针,作为交换,政府与民主党暂时同意接受大国家党提出的将年收入3000万韩元以下劳动者的劳动所得税扣除率比现行提前下调5个百分点的方案。

据此,原定明年1月起实施的对劳动所得者扩大劳动所得税所得扣除幅度的措施将从今年所得部分起追溯适用,追加更正预算案预计将按政府原案处理。特别消费税方面,政府方案获采纳的可能性也提高。特别消费税相关政府方案为:PDP电视、投影电视免税,排量超过2000cc的乘用车从现行14%下调至10%,2000cc以下乘用车从现行10%或7%下调至6%。

大国家党当天此前由政策委议长李康斗主持,召开国会财经委、预决委所属议员会议,决定推动下调劳动所得税、法人税、特别消费税,到明年共减轻2万2300亿韩元税负的大幅减税方案。关于劳动所得税减税,大国家党决定推动将对年收入3000万韩元以下劳动者征收的劳动所得税扣除幅度比现行上调5个百分点并提前实施的方案。如此,劳动所得扣除率将从年薪超过500万韩元至1500万韩元以下的现行45%上调至50%,超过1500万韩元至3000万韩元以下的从15%上调至20%。

大国家党还决定对排量1500cc以下乘用车及PDP电视等部分电子产品废除特别消费税,超过1500cc至2000cc以下乘用车的特别消费税率下调至5%,超过2000cc的车辆下调至10%,空调和暖风机从现行20%下调至15%。中小企业法人税最低限税率也从现行12%下调至10%,将今年年底到期的中小企业特别税额扣除(地方中小企业30%、首都圈中小企业20%)期限延长至2005年。

然而此前政府与民主党表示,劳动所得税和法人税最低限税率下调作为民主党大选承诺事项可以接受,但实施只能从明年开始;对特别消费税则以税收前景不明朗及韩美贸易摩擦担忧等为由,对大国家党的主张持否定意见。

阅读韩文原文