2003-07-08 | 정영현

[流通业焦点]电视购物二季度销售也“叹气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着家庭购物行业第二季度业绩统计进入收尾阶段,预计本次又将出现以经销额为准的销售业绩同比负增长的企业,行业整体笼罩阴云。 据业内一位人士透露,进入第二季度后,先行企业业绩尤为低迷,后发企业的增长势头也有所回落,行业整体增速大幅放缓。相关企业原本期待走出消费心理极度冰冻的第一季度后情况会略有好转,但最终却拿到了更差的成绩单。

事实上,“家庭购物行业的辉煌时代是否正在过去”的说法,是从今年4月行业第一名LG家庭购物公布第一季度业绩时开始被谨慎提及的。因为LG家庭购物的销售额同比下降约1%,首次出现负增长。

对此,LG家庭购物表示,除消费心理冰冻外,按新会计准则变更主力商品群、新引入的ERP系统尚未落地等因素导致了这一结果。但进入第二季度后业绩仍未见明显好转,因此据悉LG家庭购物相关人士目前在上半年业绩公布之前颇为苦恼。

CJ家庭购物在第二季度也预计难以交出好成绩。CJ家庭购物第一季度与LG家庭购物不同,实现销售额3470亿韩元,同比增长12.2%,但第二季度销售额同比增长率预计将原地踏步。

流通业界一位人士表示:“家庭购物也不再是会下金蛋的鹅”,“LG家庭购物2万3000亿韩元、CJ家庭购物2万1000亿韩元等年初相关企业提出的销售目标将成为空想。”

不过家庭购物行业并未放弃下半年业绩可能好转的期待。因为近期约100万户新纳入有线电视收视家庭,预计这些家庭将成为新的家庭购物客户。此外,业界还预计,特别消费税下调等政府近期正在研究的景气刺激措施将带来促进消费的效果,对家庭购物产生积极影响。

家庭购物行业一位人士说:“断定下半年也将黯淡是不是太早了”,“只要外部环境好转,随时都能重新起飞”,仍抱有希望。

阅读韩文原文