2003-07-08 | 부산=김진영

[IT指点]IT外包是企业竞争力的基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不久前,朝兴银行因工会罢工险些遭遇史上首次电算网络运行中断的危机。假如朝兴银行将信息系统运营外包给外部企业,即便职员罢工,也能确保电算网络运营的连续性。而且在各种紧急状况下也能提供基本服务,从一开始就无需担心电算网络瘫痪这样的大乱。 信息技术(IT)外包在北美已成为普遍做法,在世界各国也以通信及金融领域为中心积极推进。在韩国,拥有IT子公司的部分大企业维持着外包的做法,但大多数企业仍以自有人力运营信息系统。

这些企业不实施IT外包的最大原因之一,是对信息泄露等信息安全缺乏信心。但这不过是多余的担忧,英国韩国国税厅早在10多年前就已将国税业务外包给美国IT企业。

在全球24个国家拥有28家子公司的通用汽车(GM),为“强化企业核心能力”,果断将非核心部门交由外部承担,实践选择与集中的战略。GM在海外扩张时将信息系统部门外包给IT专业企业,留下了以可信赖的伙伴关系共同成长的良好范例。

企业通过外包可迅速转向电子商务体制,并通过获得先进IT能力提升对外竞争力。此外,还能确保快速变化的IT基础设施,享受稳定、专业的IT服务,从而使IT投资价值最大化。由此实现成本节约是理所当然的。

企业要在全球竞争中生存,就必须将全部力量集中于最擅长的事,即核心能力,专注于本源的价值创造活动。为此,首席执行官(CEO)不应局限于信息系统的短期成果,而应将IT外包作为实现长期目标的战略手段加以推进。不应忘记,IT外包的主要目的在于专注于关乎企业未来的重要事业。

阅读韩文原文