2003-07-08 | 김문섭

国产网游在中国市场崛起为“新三强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在《传奇2》一枝独秀的中国网络游戏市场,“新三强”正在崛起。在因版税未付而蒙上阴影的《传奇2》放慢脚步之际,《传奇3》、《奇迹》、《仙境传说》等正迅猛扩张势力。 据8日相关业界消息,已开始收费服务的Webzen《奇迹》和Gravity《仙境传说》分别录得27万、13万同时在线人数,而Wemade娱乐的《传奇3》公开测试服务的同时在线人数已突破30万。

Wemade预计将于17日左右将《传奇3》商业化,年内可实现1200万美元的版税收入。其解释称,同时在线人数持续增加,加之《奇迹》和《仙境传说》此前收费转化率达80%~90%以上的先例,当地服务商光通方面对上述版税作出了保证。

《传奇3》的快速崛起被解读为对《传奇2》不稳定服务感到失望的中国玩家正迅速转向。曾为《传奇2》服务商的盛大在因版税支付延迟而被Wemade解除合同后仍强行进行当地服务,但据悉最近同时在线人数已从此前的60万~80万骤降至30万左右。

Wemade计划借势与光通合作,以侵犯著作权嫌疑向中国法院起诉盛大。Wemade与光通认为,盛大自主开发、计划于7月底商业化的游戏《传奇世界》在相当程度上抄袭了《传奇2》和《传奇3》。

另一方面,今年2月开始商业化的Webzen《奇迹》用户稳步增加,目前同时在线人数达27万;5月商业化的Gravity《仙境传说》也维持13万同时在线人数。两家公司将今年来自中国的版税收入分别定为85亿韩元、40亿韩元以上。

由此,除盛大正畸形运营的《传奇2》之外,在中国排名第一至第三的韩国产网络游戏的版税规模,今年预计将超过270亿韩元。今年中国网络游戏市场预计将形成20亿元人民币(约2900亿韩元)的规模。

阅读韩文原文