2003-07-07 | 구동본

[两党预算决算特委干事访谈] 民主党议员朴炳润

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员会民主党干事朴炳润议员7日就追加更正预算案强调:"为使政府下半年预算运作顺畅,国会应按政府原案尽快通过追加预算案。" 朴议员接着表示:"由于政府上半年提前执行预算,下半年可用预算不多","在当前经济形势困难的情况下,要扭转景气,需要通过追加预算实现下半年的财政支出。"但朴议员表示:"扩大财政支出是伴随国民负担的政策,因此应成为经济活性化政策的最后手段","反对扩大第一次追加预算规模或进行第二次追加预算。"这与民主党政策委议长丁世均指出应将第一次追加预算规模增加1万亿韩元左右、以及政府部分人士提出第二次追加预算不可避免的立场相悖,因而引人关注。朴议员表示:"为振兴经济,除尽快通过第一次追加预算案外,还应出台无需国民负担、只需改变资金流向的利率及货币政策、减税政策、放宽抑制投资的管制、扩大劳动市场灵活性等综合景气对策","如此可取得30万亿韩元以上的财政支出效果。"特别是朴议员主张:"应引导金融界将资金集中于企业金融而非消费金融","应降低体制内利率使资金流向企业,并改变金融界的贷款体系,使前景良好的企业即便没有担保也能融通投资资金。"朴议员还指出,改善公共企业经营体系、促进国民租赁住房建设等也将对景气活性化大有帮助。

阅读韩文原文