2003-07-07 | 김성수

“取消车祸赔偿的男女差别”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(委员长金昌国)7日表示,在支付汽车事故保险金时对男女作出区别属于侵害平等权的歧视行为,已建议建设交通部长官修改相关条款。 人权委员会说明称:“高某(43岁)去年5月因交通事故面部留下伤疤,被判定为残疾等级12级,从保险公司获得300万韩元保险金,但按《汽车损害赔偿保障法》(汽赔法)施行令,与高某同样伤情的女性会被判定为第7级,可获得1200万韩元保险金。”

人权委员会指出:“现行汽赔法施行令对外貌伤疤的残疾等级按男女作出不同规定”,“即便考虑到汽赔法的立法意图,即伤疤造成的精神痛苦和职业限制对女性大于男性,这样的残疾等级判定也缺乏医学上的正当性或依据,面部伤疤对男女双方都造成痛苦和损害”。

人权委员会还表示:“与汽赔法施行令类似的国家赔偿法施行令和工伤补偿保险法施行令等并未设男女差别”,并判断“汽赔法施行令的残疾等级判定没有合理理由,属于侵害平等权的歧视行为”。

人权委员会转述称,针对上述建议,建设交通部答复正在推进汽赔法施行令的修改。

阅读韩文原文