2003-07-07 | 이규진

[出版界] 出版萧条责任之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来出版市场陷入萧条,线上与线下书店之间围绕图书定价制的责任争论再度兴起。 线上书店抱怨称,自2月图书定价制实施以来销售额大幅减少;线下书店则强烈不满,称线上书店的倾销惯例持续存在,使其面临大规模停业危机。

据线上业界消息,今年上半年Yes24、Aladin、Morning365等网络书店销售额分别减少20%至40%,各企业的亏损幅度也比去年进一步扩大。据悉,向这些书店供书的出版社销售额也比去年同期平均减少约15%至20%。

网络书店相关人士指出:“图书定价制实施后,新书销售尤为急剧放缓,线上市场新旧书销售比重由55比45逆转为35比65”,“顾客回避图书折扣率被限制在10%的网络购买,是销售额减少的最大原因”。

但线下书店多有不满,称线上书店和部分出版社的无节制倾销销售未能根除,已威胁到线下书店的经营。

韩国书籍组合联合会会长李昌渊近日批评称:“线上书店在享受政府大量支持和10%折扣销售这一优惠的同时经营仍然恶化,是因为未能摆脱顽固的倾销销售惯例”,“仅十余家线上书店与部分出版社勾结,以预定折扣价为名,从事最高降价60%的倾销”。

对此,文化观光部相关人士表示:“近来图书市场萧条是因国内整体经济不景气,与图书定价制没有直接关系”,“反而在图书定价制实施后,出版流通结构的混乱和无序得到纠正,曾将整个出版、书店界推向破产危机的局面已大幅趋稳”,表明实施五个月的图书定价制正在成功落地的立场。

阅读韩文原文