2003-07-07 | 김영기

[Career Consulting-46] 安防企业工程师有意转投SI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Q 我是在安防企业担任工程师、工作第四年的上班族。毕业后进入这家第一份公司工作至今,积累了许多经验。但业务范围有限,且并非我想从事的领域,因此正在寻找其他出路。我希望在SI企业积累更多元的经验,打算应聘金融解决方案或电子商务领域。这种情况下,应当以应届新人身份应聘,还是以有经验者身份应聘,我很困惑。另外作为备选,我也在考虑大邱的软件开发公司,但如果在大邱积累2~3年经验,还能再回到首尔吗?因为听说信息通信行业离开首都圈容易,再进入却很难,所以很苦恼。请给予指导。 A

在第一家公司有约4年经验的话,我认为已到了可以考虑跳槽的时点。但我并不建议跳往目前业务之外的SI领域。正如您所了解的,目前SI行业景气不佳,除少数企业外,原有企业在过去两年中纷纷关门或另寻出路。因此在薪酬条件或业务领域方面很难获得令人满意的结果,除大企业外,在稳定性方面也可能遭受严重打击。

另外,若以应届新人身份应聘,我想先问一句:您是否有勇气和自信接受此前经历完全得不到补偿的状况?最好再次思考一下,您想从事的业务是否具有如此大的吸引力,以及未来前景是否光明。

如果应聘,由于业务上并非完全没有关联,比起以新人身份投递,更接近有经验者招聘,但切忌期待此前全部经历都能获得补偿。从实务经验来看,以公开招聘为主的录用中这种可能性很小,但通过人脉跳槽则存在可能。因此,应优先与从事相关业务的人士持续建立关系并保持关注。

关于在地方工作,我持否定态度。目前韩国IT行业以首尔为中心展开。在地方不仅业务存在局限,而且IT行业可以说是与信息的竞争,必须先行快速获取信息。从这个角度看,大邱这一地理问题是绝不可忽视的重大缺点。这可能对本人的职业管理毫无帮助,还可能因落后于日新月异的相关行业知识和信息而立刻后悔。若考虑跳槽,将范围缩小到相关行业的有经验者职位,是今后职业管理和稳定性方面最好的办法。[资料提供:Joblink猎头事业部]

阅读韩文原文