2003-07-07 | 이진우

行长申相勋:“回到创业初心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“回到创业初心”。 辛相勋,新韩银行行长,呼吁员工“精神再武装”。他还强调,要以收购朝兴银行为契机,跨越“封闭性之墙”,打造银行合并的成功模式。

辛行长7日在银行成立21周年纪念辞中表示:“收购朝兴银行意味着我们已站到新一轮跃升的起跑线上”。

辛行长表示:“强烈的自信与挑战精神随着时间流逝正在褪色”,“有必要再次自我诊断,是否在诉说疲劳累积的同时,把目光固着于组织内部,只执着于‘个人’、‘我们营业点及部门’、‘我们本部’的业绩”。他说:“至今我们自负已建立起优秀的系统,却一再落入大规模不良资产的陷阱”,并反问:“以高昂代价换来的危机管理的切身教训,也像昨夜的梦一样迅速消散、未能共享,这只是行长一个人的感受吗?”

辛行长接着表示:“应摆脱‘后起优良银行’的狭窄视野,把目光转向外部”,“要打造韩国金融业成功方程式‘新韩标准’,进而开创‘银行合并的成功模式’”。

他表示:“收购朝兴银行的主体虽是控股公司,但实际推动合并的当事人是我们”,并叮嘱:“合并之前作为善意的竞争者精彩较量,但在合并过程中要共同打造成功的合并模式”。

阅读韩文原文