2003-07-07 | 박태준

引入银行保险将冲击中小型寿险公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型寿险公司旗下保险招揽代理店的月平均收入去年增长一倍,首次超过中小型寿险公司代理店的平均收入。因此,招揽组织生产效率提升缓慢的中小型寿险公司,在下月银行保险制度引入、银行柜台开始销售保险产品后,预计将受到更为严重的冲击。 韩国金融监督院7日发布的《2002会计年度(2002.4~2003.3)保险招揽经营效率分析结果》显示,保险代理店的月平均收入为:寿险679万韩元、财产险214万韩元,较上一年度分别增加254万韩元(60%)和33万韩元(18.1%)。

其中,大型寿险公司旗下代理店的月平均收入从2001年的456万韩元猛增至2002年的900万韩元,增幅高达97.5%。相反,中小寿险公司代理店截至2001年月均收入为586万韩元,高于大型寿险公司旗下代理店,但去年仅增长16.1%至681万韩元,各代理店收入规模出现反转。

对此,韩国金融监督院也表示,银行保险引入后保险公司招揽组织的弱小化将加剧,预计招揽人员和代理店将出现流失。保险业界相关人士表示:“招揽组织效率相对较低,加之难以找到银行保险合作伙伴(银行),中小型保险公司受到的冲击预计较大”,“仅凭去年为止的生产效率提升趋势,很难承受银行保险引入带来的变化”。

阅读韩文原文