2003-07-07

需要新视角的重建政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果对老旧住宅不加修缮,反而期待重建、任其贫民化,住宅市场将会怎样?如果已建成住宅的管理持续贫民化,那么无论新建住宅供给多少,最终都无异于"无底洞注水"。从我国现实来看,住宅寿命不断缩短,重建再次成为唯一解决方案的恶性循环重现已是必然。 那么,ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS、强化安全诊断标准及按年限差别适用等一系列监管措施能否解决上述问题?难以摆脱这样的印象:并未解决重建问题,只是把负担推给了后代。

"重建神话"能在全社会扎根,最主要的原因是经济效用价值。由于重建后所获收益大于建筑拆除等投入费用,各方才争相推进项目。不足10坪的老旧公寓价格每坪叫价2000万韩元,正是因为重建后的未来价值。

假设将80年代建成小区的重建年限强化为30年。若重建时点因拆除建筑而带来的价值更大,"重建热潮"必将再次出现。

一味强化监管的重建政策在这一点上必然存在局限。当前政府政策同样不例外,因为其未考虑经济层面。从经济角度切入,是解决重建问题的方法之一。

其中一种方法是要求重建时纳入一定比例的公共设施,并由组合成员承担费用。如果投入费用多于未来价值,就不会勉强推进重建。因为住宅既是私有财产,同时又带有公共品性质。

还应同时推行既增加重建费用、又能防止建筑贫民化的方法。若对将方向由重建转为改造翻新的小区给予各类激励,老旧住宅能变成钱的时代将成为过去的遗物。

阅读韩文原文