2003-07-06 | 김창익

花旗等美国大型银行不景气中享繁荣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《经济学人》最新一期(3日)报道称,打破了“经济衰退之后银行业陷入经营困境”这一常规公式,近来银行反而显现出稳健态势,这主要得益于低利率格局和投资组合多元化。 据《经济学人》报道,三年前股市崩盘之后,破产银行数量为去年10家、今年1家,在数量上比90年代初经济衰退之后的100多家大幅减少。而且破产银行大多规模较小,对整个银行业的冲击也微乎其微,其余银行目前持有充裕现金,呈现稳健面貌。

特别是花旗集团、JP摩根、美国银行等三大银行第一季度收益合计超过120亿美元,银行业整体收益在全部企业中所占比重也超过40%。90年代初这一比率仅为15%。

国际清算银行(BIS)分析认为,其根本背景在于低利率。低利率减轻了负债负担并推高房价,最终抑制了作为经济复苏关键的消费萎缩。BIS还补充说,银行摆脱以贷款为主的经营模式,通过衍生品等高端金融产品实现投资组合多元化,也是得以避免不良资产的因素。

不过《经济学人》指出,考虑到经济进一步衰退的可能性仍然存在,且衍生品市场尚未经受检验,BIS也可能忽略了银行业景气的其他背景。

阅读韩文原文