2003-07-06 | 대구=김태일

大邱纺织业成地区经济萎靡主因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱纺织业被证实是将当地经济拖入严重衰退泥潭的主要原因。这一点在近期各机构发布的各类景气动向、经济指标中已直接显现为最差水平。 据6日Statistics Korea庆北事务所等当地各经济机构消息,由于纺织业严重不景气,大邱各类经济指标与景气动向持续走低。首先,5月大邱工业生产同比下降7.3%,出货下降11.8%。统计部门庆北事务所认为,当地产业活动如此低迷,最大原因是纺织业的萧条。

另外,据大邱本部海关近期公布的5月大邱进出口动向,作为当地主力出口品类的织物出口同比减少10%。与此相反,5月大邱、庆北地区出口总额为22亿3700万美元,同比增长30%。

大邱纺织业今后的前景也是如此。大邱商工会议所调查的第三季度大邱地区企业景气展望中,主力行业纺织制造业的展望BSI为48,与流通业(113)、组装金属及机械设备行业(94)等其他行业的景气展望指数相去甚远。

尤其在当地业界,大邱纺织业甚至被视为“破产风险高的产业”。大邱庆北地方中小企业厅5月以当地30家中坚企业为对象开展的分包交易实况调查结果显示,纺织行业的现金结算比率为100%,货款结算期在60日以内的占99.5%。业界认为,这是因为业内普遍认为与纺织企业交易若不在短期内以现金结算就有风险,因而更倾向于现金结算。

当地经济界一位相关人士表示:“这证明大邱纺织业在过去5年通过米兰项目这一庞大工程推进结构调整,却未能取得应有成效。”他称需要制定更为根本的对策。

阅读韩文原文