2003-07-04 | 이병관

美企自行处理并购剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“信不过投资银行” 大型企业在并购(M&A)时不再选定投资银行作为顾问主承销商,而是组建金融专门团队自行完成并购的案例正急剧增加。

企业出现这种动向,是因为分析师误导投资者报告风波等使投资银行信誉受损、令人难以信任,加之其索要高得离谱的顾问手续费。尤其是许多全球企业在上世纪90年代繁荣期落入投资银行的“劝诱”(?),实施了激进并购,但随着这种扩张战略被证明过于冒进,业界内对投资银行的不信任氛围日益弥漫。有人指出,投资银行趁繁荣之机、为谋取自身利益而不分青红皂白地提议并购的意味十分浓厚。

由此,俄罗斯石油大企业尤科斯和西伯利亚石油等众多大企业今年以来自行完成了数十亿美元的并购。据市场调查机构汤森金融统计,今年上半年全球并购中自行完成的案件达3906件,占总数的84%,高于去年同期的77%。

英国化学集团帝国化学工业以过去15年间在公司内部组建“A团队”、推进大小数百宗交易而闻名。

欧洲金融服务顾问公司阿姆斯特朗国际的合伙人艾丹·肯尼迪表示:“相当多的首席执行官认为,投资银行提供的顾问服务并未带来与手续费相称的附加价值”,“越来越多的企业为削减成本而组建自己的并购团队。”

阅读韩文原文