2003-07-04 | 고광본

朝鲜2名平民经西海投韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日凌晨3时57分左右,2名朝鲜平民经西海归顺。 据联合参谋本部消息,居住在朝鲜黄海南道海州市的崔某(45岁)和朴某(43岁)等2名男子,当日乘坐长4米、宽1.5米的无动力木船(俗称舢板船),借夜色经西海南下,向延坪岛管辖部队归顺。

军方部队当日凌晨1时30分左右发现西海北方界线(NLL)以北有异常物体南下,用尖端监视装备持续追踪其移动路径,在可视距离内确认为归顺船只。军方相关人士表示,两人在海上哨兵引导下登上延坪岛时,或因在紧张中长时间航行,面露明显疲态,但健康似无大碍。

两人乘坐的木船上装有绳索和木棍,但未发现应急食品、衣物、救生装备等。调查结果显示,两人平时通过偷听韩国广播等了解到南方的生活状况并心生向往,因无法承受日益恶化的生活困难而决心脱北。

阅读韩文原文