2003-07-04 | 박민영

皇帝式挥杆复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老虎·伍兹(美国)追平了拥有100年历史的赛事18洞最少杆数纪录,驳斥了外界的“低潮论”。相反,休战3周后复出的崔京周(33岁、Superior、TaylorMade)因表现起伏较大而落至中游。 4日在美国伊利诺伊州莱蒙特的科格希尔高尔夫球场(标准杆72杆、7224码)举行的美国PGA巡回赛西部公开赛(总奖金450万美元)第一轮。伍兹只吞下1个柏忌,同时抓下1只老鹰和8只小鸟,难得地以低于标准杆9杆的63杆咆哮登顶,以1杆之差单独领先。63杆是他本赛季的最佳成绩,也是自去年10月迪士尼高尔夫经典赛最后一轮打出63杆以来的最好成绩。同时也追平了迎来第100届的本赛事18洞最少杆数纪录及球场纪录。

伍兹仿佛要洗刷围绕他的低潮忧虑一般,打出完美比赛,由此开始向该赛事个人第3座冠军和本赛季第4胜迈进。当天伍兹平均321码的爆发性开球中有超过70%落在球道上,铁杆击球也在15个洞上球,并以每洞1.667个(共27个)的精准推杆大摆“小鸟宴”。

另一方面,乘本国赛事夺冠余威挑战跻身前列的崔京周被挤到并列第54位,当务之急是避免被淘汰。从1号洞出发的崔京周至12号洞抓下1只老鹰和3只小鸟,一度进入前列,但在其余洞出现1个双柏忌和2个柏忌而失杆,仅打出低于标准杆1杆的71杆。

出身二级巡回赛的“无名”选手万斯·维奇(美国、64杆)抓下多达9只小鸟(1个柏忌),位列第2;上周联邦快递圣裘德经典赛冠军戴维·汤姆斯(美国、65杆)和杰里·凯利(美国、66杆)分列第3、4位。

阅读韩文原文