2003-07-04 | 정승량

[简历] 预算决算委员长李润洙、政务委员长李在昌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李允洙简介

第6届国会时期以当时议员金大中的警卫秘书身份开始政党生涯的东桥洞派三届议员。在党内被视为重义气之人,以“Jaedam”好、常说直言而闻名。上届总统大选过程中参与了候选人单一化协议会活动,今年初因居间受财罪名被不拘留起诉等,一度遭遇困境。

▲京畿广州(65岁) ▲四月革命青年同志会会长 ▲民主党首席副总务、京畿道支部长 ▲国会童子军议员联盟会长 ▲韩墨议员亲善协会会长 ▲环境劳动委员长

李在昌简介

出身正统行政官僚的两届议员。从仁川市厅事务官起步,结束17年公职生涯后,于96年第16届总选举中由自民联提名出战京畿坡州,击败意图五度当选的候选人朴明根而胜出。进入第16届国会后,历任大国家党灾害特别委员会委员长、预算决算委员长等,活动活跃。

▲京畿坡州(67岁) ▲首尔大学法学院 ▲仁川市长 ▲环境厅长 ▲京畿道知事 ▲环境处长官 ▲美国环境研究所客座研究员 ▲第15、16届议员

阅读韩文原文