2003-07-03 | 온종훈

[探索21世纪地区新增长范式(庆北)] 庆北东北亚中心战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈英焕(国土研究院首席研究委员)

东北亚经济中心战略是应对世界经济环境变化和中国崛起等对外因素,同时在内部为韩国经济创造新增长动力的战略。进一步而言,其目标在于通过在政治、经济、社会、教育、文化等我国社会各领域树立开放性思维以及符合全球标准的制度与惯例,使我国进入世界一流国家行列。

为确保东北亚中心功能,除扩充东北亚枢纽港口、机场等硬性基础设施外,为吸引外国知名企业而构建具有竞争力的外语能力、雇佣灵活性等软性基础设施最为重要。

然而,长期停滞于国民收入1万美元时代的我国社会最大弱点,在于未能就国家长期愿景与实施战略形成国民共识。

因此,为在开放与自律时代确保我国经济竞争力,最紧迫的课题是在地区政策、劳动政策、教育政策等各领域通过对话与妥协确立方向和原则。

东北亚时代庆北道的发展也应从这一思路中寻找答案。也就是说,需要从基础设施扩充、产业、文化、国际合作层面着手。

为此,首先应为强化环东海经济圈的据点功能而尽早扩建浦项新港,同时在中长期建设东海岸高速公路和铁路。

其次,要构建符合北部圈(生命产业)、龟尾圈(IT产业)、浦项圈(钢铁、新材料产业)等各区域特性的尖端产业带; ▲利用新罗文化圈、儒教文化圈等区域内历史文化资源,将其培育为21世纪韩国文化的代表性地区; ▲通过与日本、俄罗斯等环东海圈地区间的国际交流与合作,最大化地区发展潜力。

阅读韩文原文