2003-07-03 | 구동본

政府与执政党:“延长控股公司负债比率期限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

限制在100%以内的负债比率,以及规定为上市公司30%、非上市公司50%以上的子公司持股比例等控股公司设立条件的满足宽限期,将扩大适用于所有类型的控股公司转换。同时,负债比率满足宽限期与子公司持股比例满足宽限期一样,由现行1年延长1年至2年。 与此同时,与资产或营业收入30亿韩元以下企业的企业结合将被排除在韩国公正交易委员会企业结合审查的申报对象之外;企业违反MRFTA的受害者即使公正交易委员会的纠正措施等行政审判尚未确定,也可向法院请求损害赔偿、接受民事审判。

政府与民主党3日在国会贵宾餐厅举行党政协议会,民主党政策委议长丁世均和公正交易委员长姜哲圭等出席,决定将以上述内容为核心的MRFTA修正案于今年内提交国会并予以处理。

党政决定,将目前仅对 ▲实物出资 ▲公司分割、分割合并或物的分割 ▲子公司股票价值增加等结构调整层面的控股公司转换类型所认可的控股公司条件满足宽限期,扩大至与结构调整无关的子公司股票取得、股份交换与转移、控股公司资产减少的情形,即对所有转换类型均认可宽限期。党政还将财界要求延长至3年的负债比率满足宽限期,与子公司持股比例满足宽限期一样延长1年至2年。现行规定要求拟转换为控股公司的企业须在成立后1年内将控股公司负债比率降至100%以内,并在2年内持有上市公司30%、非上市公司50%以上的子公司持股。不过丁世均议长就财界主张的财阀改革速度调节论表示:“重视国民政府推进的财阀改革原则,若有不足之处就使其做得更好,若有必要之处就予以补充,财阀改革速度调节论和倒退与当前状况无关。”

阅读韩文原文