2003-07-02 | 안길수

逛时装商城与传统市场的外国人增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“非典”趋于平息并与休假季重叠,前往时装商城和传统市场的外国人正在增加。 据2日相关业界消息,非典进入平息阶段的6月以后,访韩外国游客再次增加,时装商城等纷纷着手迎客。

以香港和中国客人较多的明洞Migliore为例,4至5月到店的外国游客日均不超过10人,而自非典平息的上月起,日均已达100人左右。

实际上,在明洞Migliore 5层经营饰品专卖店的社长金仁珠表示:“直到5月外国顾客还完全消失,但最近情况有所好转,对外国人的销售已占整体销售额的15%。”

东大门Doota也表示,载有外国购物客的旅游巴士数量到5月为止同比减少约30%,但进入6月后已恢复到去年水平。

据此,Doota为吸引日本游客,与日本交通公社签署合作,计划向到店顾客赠送纪念品等。

南大门Mesa也表示,受非典影响游客一度减少,但在夏季休假季来临前,日本游客增加了约40%。另一方面,前往南大门等传统市场的外国人也逐渐增多,当地商户在夏季休假旺季来临前满怀期待。

在南大门销售服装的一名商户表示:“与非典扩散前相比,外国人的销售占比还不算令人满意,但随着度假季到来,预计以日本人为主的外国游客将会增加。”

阅读韩文原文