2003-07-02 | 조영주

[浦项集团第1期设备竣工30年]年产逼近3000万吨,成世界顶级钢铁企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团3日迎来国内首座一贯(综合)炼钢厂——浦项第1期设备投产30周年。 自1973年7月3日建成年产103万吨规模的第1期设备以来,浦项集团持续稳健成长,如今已成为具备年产近3000万吨粗钢能力的世界顶级钢铁公司。浦项集团的稳步成长不仅使韩国成为世界五大钢铁生产国,也为造船第1位、家电第2位、汽车第6位等需求产业的快速成长奠定了基础。

◇奇迹的30年,重写世界钢铁史=1970年4月1日浦项制铁所第1期动工时,相信韩国的炼钢厂能够成功的人并不多。此前建设一贯炼钢厂的尝试因外资筹措失败已四次落空,直到挪用对日索赔权资金并从日本获得借款和技术提供后才得以实现。

但自1972年7月中厚板工厂开始,轧制、炼钢、炼铁等共22座工厂陆续竣工。特别是1973年6月9日国内首座高炉竣工,产出第一炉铁水,随后钢坯工厂竣工,具备了综合炼钢厂的面貌。

第1期设备建设历时38个月19天,累计动员581万人次,投入1205亿韩元,相当于当时最大工程京釜高速公路建设费的3倍。

当时参与建设首座高炉即1号高炉的浦项集团炼铁部作业支援组组长柳镇河表示:“炼钢厂建设是押上国家命运的工程,当时员工在没有任何技术或诀窍的情况下开动炼钢厂,造就了今天的浦项集团,这是奇迹般的事情。”

随着浦项第1期设备竣工,韩国粗钢产量开始飞跃式增长,从建成年产260万吨体制的第2期设备的1976年5月起开始超过朝鲜。从浦项第4期设备建成的1982年起,连续10年保持单一炼钢厂粗钢产量第1位。

浦项集团去年销售额11万7285亿韩元、净利润1万1013亿韩元,30年间分别增长287倍和239倍,资产规模从1374亿韩元增至截至今年6月底的17万1261亿韩元,增长125倍。

◇钢铁市场地位也居世界之首=浦项集团的成长并不止于单纯的外部扩张,在生产率、技术实力、收益性方面均稳居世界首位。

美国钢铁分析专业机构世界钢铁动态(WSD)今年6月在对前20家钢铁企业的成本削减、收益性、生产率、价格谈判力等20个项目的竞争力进行评价时,浦项集团(7.6)超过美国纽柯(7.21)、中国宝山钢铁(7.0)、印度塔塔钢铁(7.0)等,连续2年被评为世界最佳钢铁公司。

美国经济杂志《福布斯》今年4月也连续5年将浦项集团评选为钢铁领域最佳企业,3月《财富》杂志将浦项集团列为钢铁领域最受尊敬企业第1位。

在粗钢产量方面,浦项集团曾在1998年和1999年超过日本新日本制铁登上第1位,但随着国际钢铁业并购浪潮导致排名变动,目前位居卢森堡阿塞洛(4400万吨)、英国LNM(3480万吨)、日本新日本制铁(3090万吨)和JFE(3030万吨)之后,排名第5。

◇跃升为全球超一流企业=浦项集团认为,从明年起依据世界贸易组织(WTO)协议实施钢铁零关税后将进入无限竞争时代,因此正全力投入新技术开发、高附加值化实现和客户满意经营。

浦项集团特别对今年5月起进入试运行的最尖端工艺、60万吨规模的FineX Co., Ltd设备寄予厚望。FineX Co., Ltd设备直接以粉状使用铁矿石和烟煤,省略了一直是炼钢厂环境污染主因的造块过程,因而具有环境友好、可降低成本的特点,被评价为划时代的设备。

[30年足迹]钢材产量共4亿吨,设备年产2800万吨

浦项集团过去30年生产的钢材总计达4亿1878万吨。

其中72%供应国内,成为造船、家电、汽车、机械、建设等主力产业成长的基础,其余28%通过出口填补了铁矿石和烟煤等原料的进口费用。

作为冷轧、钢管、集装箱用中间材料使用的热轧卷共生产1亿7124万吨,若按厚1.8毫米、宽1050毫米的卷材计算,长达1154万公里,可绕地球289轮子。

用于船舶制造、桥梁及建筑的厚板产品生产5376万吨,可建造2331座63大厦;用作钢丝绳的线材为3050万吨,按直径5.5毫米换算,可在地球与月球之间往返218次。

用于汽车、冰箱、洗衣机等的高级材料冷轧产品生产1亿843万吨,可制造2亿8073万辆小型轿车。

浦项集团目前计划通过合理化作业,将年产2800万吨的生产设备在明年内提升至2900万吨,并在目前试运行中的FineX Co., Ltd设备实现商用化的2005年进入3000万吨生产体制。

浦项集团30年史

▲1968.4.1 浦项制铁创立

▲1973.7.3 浦项制铁所第1期设备竣工(粗钢年产103万吨)

▲1981.2.18 第4期设备竣工(粗钢年产850万吨)

▲1981.11.4 光阳制铁所选址确定

▲1987.3.27 浦项产业科学研究院创立

▲1987.5.7 光阳制铁所第1期设备竣工(粗钢年产1180万吨)

▲1988.6.10 公开上市(国民股第1号)

▲1992.10.2 光阳制铁所第4期综合竣工(粗钢年产2080万吨)

▲1994.10.14 在纽约股市上市

▲1995.9.1 浦项中心开馆(首尔市江南区大峙洞)

▲1999.3.31 光阳5号高炉竣工(粗钢2800万吨生产体制)

▲2000.10.4 民营化完成

▲2002.3.15 更名为浦项集团股份有限公司

▲2003.7.3 一贯炼钢30周年纪念历史馆开馆

阅读韩文原文