2003-07-02 | 윤혜경

日本超高利债券无效化相关法修订明年起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本将出台使民间高利贷业者的超高利率无效的法案。 日本朝日新闻报道,近来因不合理利率而受害的借款人不断出现,地下金融经营成为社会问题,日本执政党与在野党于1日就强化相关法规的新贷款业规制法达成最终一致。

本次修正案的要点包括 ▲对无登记经营等违法行为处以最高1亿日元罚款 ▲强化贷款业务登记条件 ▲使年利超过109.5%的高利率合同无效等。该法案将从明年1月起施行,对违法行为的罚则强化最快将从下月起适用。

最近在日本,地下金融业者收取年利数百至数千%的情况屡见不鲜。

阅读韩文原文