2003-07-02

“朝鲜或有能力开发小型核弹头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》1日援引美国中央情报局(CIA)人士的话报道称,朝鲜正在开发可装载于远程导弹的核弹头小型化技术。 该报称,美国侦察卫星已确认朝鲜一处名为“宁德洞”的地区存在先进的核试验设施,经分析,该地点设有可压缩钚以引发核爆的常规起爆试验装置。

该报还称,CIA近几周来一直与韩国、日本等盟国共享有关朝鲜核试验场所的情报。《纽约时报》在地图上将宁德洞标示在黄海道地区,但根据最新的朝鲜行政区划地图,黄海道并无与宁德洞相似的地名,该地名推测为靠近平安南道宁边的肃川郡龙德里。

美国情报官员表示:“这类试验设施是朝鲜有意开发可搭载于中远程导弹的精密小型核弹头的证据”,“朝鲜目前拥有的中远程弹道导弹已将东京和驻日美军纳入射程。”

《纽约时报》分析认为,朝鲜的新试验能力并不直接意味着其能够实际制造小型核武器,但显示朝鲜正朝着结合核武器技术与导弹技术的方向推进。

CIA报告称,朝鲜有可能在1年内开发出小型核弹头。

但部分官员表示:“这类评估并非有确切依据,只是具有合理性的推测而已。”

美国情报官员表示,此前他们对朝鲜是否拥有足以开发小型化核弹头的技术并无把握。

阅读韩文原文