2003-07-02 | 전용호

组建“劳资协商机构” 劳动与就业自主解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资政委员会之所以研究将西班牙和葡萄牙的社会协商制度移植到韩国现实中,源于判断这些国家的劳资环境与韩国非常相似。 因为荷兰等国的模式过于先进,考虑到韩国劳资状况被国际劳工组织(ILO)等国际机构批评为“落后”,采用这些模式显得过于“激进”。例如,荷兰、爱尔兰的模式对劳资政协议事项具有较强的法律约束力,而西班牙和葡萄牙则是劳资政就国家政策进行咨询或协商等较为松散的形式。劳资政委员会专门委员吴炳勋2日表示:“西班牙、葡萄牙模式虽然不如荷兰模式发达,但它们在经历过威权政权等与我们非常相似的历史经验的情况下达成了劳资大妥协”,“考虑到我们的现实,走向过于理想的荷兰或爱尔兰模式是勉为其难的”。

◇追求欧洲型模式的参与政府=青瓦台2日通过发言人尹太瀛表示“政策室长李廷雨关于韩国应走向荷兰型劳资合作模式的发言只是个人意见”,虽有所退让,但参与政府将劳资政策方向定位于欧洲型模式早已可以预见。劳动部长官权奇洪等人从接管委员会时期起就支持欧洲式模式,参与政府格外强调“对话与妥协”并主张福利与分配,也被视为是因为其取向欧洲式模式。

欧洲的劳资政协商模式与英美式模式最明显的区别,正是围绕政策的劳资政协商在制度上得到保障。劳资双方的主张一旦达成协议,便可立案为国家政策,相当程度上具有“法律约束力”。虽然约束力强度不同,荷兰、爱尔兰、德国等是代表性的发达国家。相反,西班牙和葡萄牙的约束力较弱。

◇西班牙与葡萄牙的协商模式=劳资政委员会认为,中长期虽以荷兰模式为方向,但先分阶段适用比韩国领先几步、在劳动、就业、经济政策等全局上通过劳资政协商将社会冲突最小化的西班牙和葡萄牙模式更为现实。荷兰等发达国家长期以来劳工界组建政党、创造政权、立案政策,功底扎实,而韩国则像西班牙、葡萄牙一样,因过去政权的镇压等原因,劳动者只能处于萎缩状态。

西班牙于1992年设立经济社会委员会(CES),实现了劳资政的发展。CES是社会、经济、劳动问题上的咨询机构。其咨询作用在政府就相关领域采纳政策时发挥功能。劳资政委员会通过网站评价称:“CES此前将重要的劳资政协议实现了立法化”,“追求劳动市场灵活化的雇主要求与希望避免临时合同工雇用的劳工界要求得到了良好协调”。

葡萄牙二元运营经济社会委员会(CES)与常设社会对话委员会(CPCS)。作为CES内部构成机构的CPCS由总理亲自主持会议。此外,还定期提交有关劳动法、就业、职业培训及社会保障等的法案和相关情况,持续汇集并反映社会利益相关方的意见。同时,CES作为全社会性的利益代表协商机构,提供实务性和行政性支持。

阅读韩文原文