2003-07-01

渴望大联盟的李天秀“先增体格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“李天秀,愿你重生为赫拉克勒斯。”以连续4场比赛进球、每场比赛以插入坦率语句的球衣进球庆祝动作点燃K联赛的李天秀(22岁·蔚山现代),为实现其极度渴望的进军欧洲大联赛,出现了必须改正的缺点。那就是把瘦小身材“练壮”的工作。

受李天秀委托,正与日本国家队球员稻本所效力的富勒姆等英格兰超级联赛俱乐部积极展开转会磋商的FIFA(国际足联)经纪人洪以撒表示“接触中的球队对李天秀的脚法和带球等技术及速度给予高度认可,但似乎对其瘦小的体格存有疑问”。

据称,收到包含国家队和所属球队比赛录像资料的球队有关人士,大多都提到了其瘦小的体格。

李天秀身高不足170厘米、体重60公斤级,与欧洲健壮的选手相比,属于相当纤细的身材。大联赛有关人士担忧的是,对射手而言必不可少的身体对抗以及由此产生的破坏力是否会不足。

在此前韩日世界杯前夕,每当希丁克教练针对李天秀、安贞焕等强调激烈的身体对抗时,李天秀都会反驳称“我并不讨厌身体对抗。相反,瘦小的身材有能在高大西方选手之间穿插的优势”。

但既然大联赛有关人士指出了李天秀的体格问题,如今通过举重等增重的工作变得迫切。在不妨碍速度和技术的范围内,厚实的肌肉型身材能够为体能和身体弹性增添力量。

阅读韩文原文