2003-07-01

阻挡国际资本的强硬工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年夏天,美国最大的汽车公司通用汽车(GM)工会举行了长达54天的罢工。当时工会(UAW)所得到的,是密歇根州弗林特市两家轧制工厂工人的就业稳定资金1.8亿美元。在美国,公司不向参加罢工的工人支付工资。GM工会成员从公司拿到的这笔钱,是在损失了高达10亿美元工资之后取得的昂贵代价。 由于GM是如此大的公司,当年第二季度美国的增长率放缓至1.4%。罢工结束后,伯克利大学的哈利·沙伊肯教授断言:“公司输了。但工会并没有赢。”

GM罢工最大的损失在于,公司和工会在激烈的国际竞争中同时落伍。GM比竞争对手更难进行外包,而工会由于允许了关厂,等于承认了更多工会成员被解雇。此后5年间,GM工会没有再举行罢工。

欧洲最大的工会——德国金属工会50年来首次撤回罢工,成为话题。在出现德国将成为“第二个日本”的忧虑之际,工会终于醒悟到,若只顾自保,不仅公司、整个国家的竞争力都会被削弱。

美国全国工会组织率在二战刚结束时曾达到25%,最近却骤降至略高于10%的水平。南部贫穷的州甚至根本没有工会。这与韩国两大劳总为争取会员而竞相比拼强硬姿态在本质上不同。

在国际化时代,“劳动者的敌人”不是雇主,而是国际资本。全球资本流入有生产率的劳动市场,从劳动结构僵化的市场撤脚。像鞋业公司耐克或牛仔裤公司李维斯这样的企业,只要工资稍低一点就会更换海外订单去向。80年代末韩国激烈的劳工运动成为发达国家资本撤离的契机,90年代中期韩国因无法承受贸易赤字而遭遇外汇危机。巴西在1998年反对出售国营电话公司的工人举行近乎暴动的示威后,第二年经历了外汇危机。去年年初阿根廷发生市民暴动,外汇资金大举撤离,陷入经济危机。

韩国劳工运动领导层应当认识到,我们正生活在工会强硬斗争阻挡国际资本流入、减少劳动者岗位的时代。

阅读韩文原文