2003-07-01 | 임석훈

产业资源部长官尹镇植:“批准三星集团扩建工厂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部长官尹镇植1日表示,将允许受首都圈工厂扩建管制束缚的Samsung Electronics华城半导体工厂扩建。尹长官还表示,计划在近期大幅放开首都圈工厂总量管制。 产业资源部长官明确宣布允许Samsung Electronics华城工厂扩建尚属首次。由此,财界今年附条件投资约30万亿韩元的承诺得以实现的可能性增大。

尹长官当天在首尔明洞银行会馆举行的"政府与经济五团体会长午餐座谈会"之前表示:"为了半导体产业的发展和国家经济,Samsung Electronics华城工厂扩建只能予以允许","允许时机在7、8月立刻实施有难度,但政府的允许方针是明确的。"

当天座谈会上,副总理兼财政经济部长官金振杓还表示:"工会就并非劳资协商事项的问题,不经对话与妥协而以力量强行推进以达成目的,这种惯例不能容忍","将对此次铁路罢工严格适用法律和原则。"

财界表示,以政府严正应对劳资问题、放宽管制为前提,除既有计划的26万亿韩元之外,可追加投资3.6万亿韩元。

全经联会长孙吉丞表示:"要促成这样的投资,政府对劳工界罢工严格执法是先决条件","尤其财界将密切关注政府如何处理此次铁路工会罢工。"

阅读韩文原文