2003-06-30 | 박민영

崔京周2年7个月来首夺国内冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔京周(33岁,Superior、TaylorMade)在延长赛激战后实现惊险逆转夺冠,重返国内赛事冠军宝座。 崔京周29日在京畿道利川白岩Vista高尔夫球场(标准杆72杆、7079码)举行的SK电讯公开赛(总奖金5亿韩元)最终轮打出低于标准杆4杆的68杆,三轮合计低于标准杆15杆、201杆,与申容珍(39岁,LG时装)打成平手,随后在延长赛第二洞抓到小鸟球,力压仅保住标准杆的申容珍夺冠。由此,1999年进军美国赛场的崔京周在2000年11月赢得Superior公开赛冠军后,历时2年7个月再度在祖国赛事中夺得第9场胜利。同时也一扫2001年在该赛事中未能通过淘汰线的苦涩记忆。

当天的比赛以同组出发的崔京周与申容珍的对抗赛形态展开,作为冠军奖金1亿韩元的顶级赛事最终轮,展开了势均力敌的拉锯战。

以1杆之差分列单独领先和并列第二进入最终轮的申容珍与崔京周数次互相夺回领先位置,展开你追我赶的激战。然而到第16洞为止,这只是“火花对决”的预告片。在还剩2洞、以1杆落后似已远离冠军之际,崔京周在第二杆打进沙坑的第17洞(标准杆4杆)艰难保住标准杆,看台观众开始躁动。在常规轮最后的第18洞(标准杆4杆),申容珍约4米的小鸟推杆绕洞而出,崔京周则将2.2米的小鸟推杆送入洞中,终于把胜负拖入延长赛。

在第18洞进行的延长赛第一洞,两位选手同为标准杆。崔京周在延长赛第二洞将第二杆打到距洞3.1米处,随后成功打进“冠军推杆”,为这场令人手心出汗的“精彩对决”画上句号。“中坚”选手申容珍虽让出冠军,但在观众一致为崔京周助威的情况下依然全力拼搏到最后,守住了国内职业高尔夫的自尊。

以受邀选手身份出战的1995年美国公开赛冠军科里·帕文(44岁,美国)以低于标准杆13杆、203杆位列单独第三,不负名声;梁容银(31岁,Kasco)、朴英秀(34岁)和金泰福(33岁,Pajero)以205杆并列第四。

阅读韩文原文