2003-06-30 | 김민열

监查院业务转向绩效监督

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后韩国监查院的审计将摆脱以往以查处和惩罚公务员腐败为主的做法,转变为以对国政运营体系和政府主要项目及政策进行诊断、评价并据此提出改进方案为主的“绩效审计”。 此外,将外部专家和普通市民等聘为名誉审计官,引入与国民共同参与的开放型审计,从而强化民间对公职社会腐败的监督。

李种南审计院长30日与总统国政课题委员会下属的政府革新地方分权委员会共同制定并公布了上述内容的“韩国监查院革新方案”。关于绩效审计,韩国监查院决定定期通过随机抽样,对内部控制体系运行不当或存在弊端征兆的机构或项目严厉追责。

但对绩效评价优秀的机构,将省略审计或将审计权限大幅委托给其自身审计机构。韩国监查院还决定构建电子审计体系,大幅替代现场审计,并通过开放型招聘和扩大员工专业培训等强化专业性,今年内完成韩国监查院革新,明年起着手具体实施。为此,将与政府革新委员会共同推进制定国家审计活动协调基本法。韩国监查院同时决定,为发挥构建国家评价基础设施的中枢作用,将对政府自我评价制度进行定期检查和评价,实施提出改进方案的上位评价。

阅读韩文原文