2003-06-30 | 최석영

游击式罢工奏效了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府向静坐现场投入警力并下达复工命令,铁路工会的罢工仍持续到第三天,分析认为这是“散开斗争”战术奏效的结果。 政府28日凌晨向首尔延世大学以及釜山、大田、荣州、顺天等铁路工会静坐现场东远集团警力,强制驱散后,工会成员以小规模单位分散到全国各地,通过通信顺畅的手机与领导层随时联络,展开所谓游击战形式的“散开斗争”。

除手机之外,网吧等互联网网络也在向分散的会员传达罢工领导层的指示或命令、使其行动整齐一致方面发挥着核心作用。对29日晚10时前未复工的工会成员已启动解雇等惩戒程序,但大部分会员对此毫不在意,继续罢工。

政府最初因向铁路工会罢工现场投入公权力使工会成员被驱散,而对解决铁路事态持乐观气氛,但随着工会成员利用手机的“散开斗争”显现威力,对长期化可能性内心感到紧张。

铁路工会领导层方面主张,目前全体会员2.2万人中,包括4000名司机在内,共计1.3万人即59.1%未复工,参与罢工。

政府方面分析认为,散开斗争之所以按铁路工会领导层的意图发挥威力,是因为工会成员以5至10人为单位一起行动,在接受领导层指示后彼此联络,相互监视和控制脱离罢工队伍的行为。

阅读韩文原文